2008-02-24から1日間の記事一覧
ついに来たかー、ということで、本家のサイトに「"issue" を "問題" って訳すんじゃねえ」という突っこみが入った。とりあえず理由は返答してみたけど、伝わるかしら。翻訳時点で Trac は既にあったので、ticket という位置付けで訳をするのも考えはしたけど…
ついに来たかー、ということで、本家のサイトに「"issue" を "問題" って訳すんじゃねえ」という突っこみが入った。とりあえず理由は返答してみたけど、伝わるかしら。翻訳時点で Trac は既にあったので、ticket という位置付けで訳をするのも考えはしたけど…